Guerre totale sur le sol et dans les airs. 

Le 4 septembre 1916, l’armée française lance une nouvelle fois un bond offensif majeur au sud du fleuve Somme.

Des milliers d’hommes partent à l’assaut et doivent capturer des lignes allemandes qui résistent maintenant depuis plusieurs semaines.

Dans les airs, une guerre tout aussi violente a lieu …